About HiManual
让中国制造，被世界读懂
HiManual 辉手册是一个多语言说明书托管平台。我们相信，产品出海不只是把货卖出去，更是让海外用户看得懂、装得对、用得安心。说明书是最容易被忽视、却最影响体验的一环。
我们把上传、解析、翻译、版本、二维码与扫码数据做成一条流水线，让中小制造企业也能用国际品牌的文档标准服务全球客户。
20
支持语言
100%
版本可追溯
HK + CN
服务主体
24h
平均首次响应
我们在意的事
全球化从说明书开始
产品卖到哪里，说明书就应该被哪里的用户读懂。语言不该成为售后与合规的障碍。
永久与可追溯
包装上的码一旦印出就不能失效。版本只追加不覆盖，让三年前的产品也能被正确支持。
让 AI 可被信任
机器翻译负责效率，术语表与人工校对负责质量；重要内容始终可以被人复核。
一路走来
2025
从包装上的二维码开始
服务第一批出海家电客户，验证「一型号一码 + 多语言说明书」的可行性。
2026
把翻译与版本做成产品
上线解析、翻译、版本管理、扫码统计与团队协作，形成完整说明书工作流。
Next
成为出海文档基础设施
接入 PIM/ERP、开放 API 与行业模板，让说明书成为品牌全球化的标准组件。